City Council is set to vote next week on allowing taller buildings along part of Sixth Street, in hopes of bringing more daytime uses to Austin’s most famous stretch of bars and clubs.  The plan is to allow buildings up…