Small plane circled NSW airport for four hours burning fuel as authorities braced for emergency after landing gear failed