Español

In a hearing held on the morning of Monday, June 3, the anarchist comrade Paty Rodríguez, was released from prison with a sentence of probation, after spending 10 months in prison, after being arrested in the framework of the attack on the Gendarmerie in December 2021.

Preventive detention was imposed on the comrade on July 31, 2023, which would first last 50 days; however, the accounts of power vary when they do not achieve their goal. During these 10 months, Paty was separated from her son and received constant pressure from the prosecutor in charge, who through different strategies sought to get the comrade to deliver information that would harm her comrades, which they never achieved.

At first she was admitted to the prison, the extermination center of San Miguel, where in her own words she described, “I try to carry out this process by putting into practice the same thing as outside with the prisoners: horizontality and support among us, because within what we share is the deep hatred of the police.” alluding to how she resisted the confinement.

Later she was transferred along with dozens of other prisoners, to the San Joaquín prison, where they all had to face the most outrageous conditions, in an uninhabitable module, which they themselves cleaned and tried to make resistible.

Today she managed to get out of the cursed cages of the state–we know that this is under the punishment of [the state] in another way–however, we are happy that she can experience the reunion with her loved ones.

Paty, we send you a big hug from the south. Hold onto political coherence, comradeship and non-denunciation.

Anarchist prisoners from all territories to the street now!

English translation