Council leaders have agreed to seek a meeting with the government to ask for money to fund an improved pay deal.