WASHINGTON—Several D.C.-based activists crashed Mayor Muriel Bowser and Council Chairperson Phil Mendelson’s holiday party on Monday. The packed event was attended by many of the mayor’s allies from a variety of city agencies along with big business interests and staff.