Same. It worked great for me with the profiles (personal microsoft account + uni microsoft account) until my uni disabled the bookmark syncing feature for all our accounts. For some odd reason.
Then I switched to Firefox and I’m not turning back.