I think he’s looking for something more similar to a multi reddit which as far as I can tell at the moment is not a thing here. A single page you can go to, to see posts from both montreal@lemmy.ml and montreal@lemmy.ca in one single feed.

This would be a welcome feature, but let’s all remember we are in the infantile stages of this platform, but features will come