Plausible deniability. If ABnB allows cameras in common areas, customers probably agree to that possibly in the ToS. So if they find one, the legal questions get wrapped up in “what is the definition of hidden according to the contract language.” But if cameras are banned outright, it’s much more clear where any legal or civil liability falls, and finding a hidden camera becomes a legit legal problem for the host.