Educate the bully, punish the bully, remove opportunities for the bullying, whatever your preferred method. The onus is on the adults to prevent or put a stop to the bullying. The fact that things escalated as much as they did means that none of them stepped in, and that failure is on them.