• pisturko@lemy.lol
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    8
    arrow-down
    6
    ·
    6 months ago

    This German Doner thing really triggers me. There are other food disputes I can’t support because I don’t know but isn’t döner literally known Turkish? “A German immigrant in B” blah blah?! I’ve ate döner in any form in bread, in plate, in dürüm and even in a fucking lahmacun in 90’s. If this shit continues, I’ll fucking put a shinitzel in a bread and call it “German immigrant invented in İstanbul called Turkish Shinitzel”.

    • SpongyAneurism@lemmy.frozeninferno.xyz
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      8
      arrow-down
      2
      ·
      6 months ago

      Nobody denies its Turkish roots though. AFAIK putting Kebap in bread isn’t really a thing in Turkey and although one might argue how big a contribution that is, it’s that step that combined a Turkish dish with German Imbiss culture and made this a huge success all over Germany.

      You’re welcome to try the same thing with Schnitzel and if you attain the same level of success and cultural significance, I’d rightfully call you the “inventor”. (though I have to inform you, that “Schnitzelsemmel” is a thing already, so maybe think of a different example)

      • pisturko@lemy.lol
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        3
        arrow-down
        1
        ·
        edit-2
        6 months ago

        The shawarma and dürüm variants got popular in Turkiye after 2010’s. Before that, we were always eating it in bread. It had veggies too.

        If you want to say “it has this specific vegetable and that makes difference” then that’s another perspective I don’t agree with.

        • SpongyAneurism@lemmy.frozeninferno.xyz
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          3
          ·
          6 months ago

          If you want to say “it has this specific vegetable and that makes difference” then that’s another perspective I don’t agree with.

          That’s not a point I’m trying to make. Although my idea of Döner Kebap includes specific vegetable/salad ingredients, to my understanding the defining step was putting it in a portable loaf of bread, instead of having kebap on a plate. And as another commenter said, that idea might have been re-imported. But neither was I around when it first appeared, nor am I a Döner Historian of any capicity, so I have to rely on the sources I read. I’m also not passionate enough about the topic to do a lot more research. But no matter it’s origins: Döner holds a very special place in Germany’s culinary environment and that’s thanks to Turkish immigration history. So it’s definitely a significant food in this country.

        • Norgur@fedia.io
          link
          fedilink
          arrow-up
          5
          arrow-down
          2
          ·
          6 months ago

          You keep telling us about the 90s. The dish had been around for 30 years by then. Enough time for the idea to travel back to Turkey, don’t you think?

          • pisturko@lemy.lol
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            3
            arrow-down
            1
            ·
            6 months ago

            Yeah

            • no one put it in a bread from 1800s to 1960
            • one of the 5m Turkish immigrant invented it
            • that variant got back to Turkiye
            • that variant became most popular in Turkiye

            Makes sense. Unfortunately I don’t want to continue this conversation with assumptions. So you can assume as you want.