ML translation of the annotation on the link, because I’ve forgotten the vast majority of my vocabulary and I’ve always been awful at kanji:

The first episode of the new series is published in Haruta No. 117, which will be on sale from September 13 this month.

The title is “Wolf, tremble and sleep”

The setting is the story of a female bandit and those who pursue her in northern India in the 1980s.

The two main characters are double heroines, in other words, both are girls. An acquaintance who read it before the release was surprised, so I made an annotation…

It took me a little over 2 years to prepare for the serialization, and I submitted a number of completely different ideas along the way and died repeatedly.

There have been twists and turns, such as stumbling many times and giving birth and childcare, but somehow it was the launch of a new series, and I am patting my chest for the time being.

Today was a happy day for my family to celebrate.

In a different situation than when “Horus”, I hope I can somehow overcome new challenges and new rough waves in myself.

I hope it will be a work that readers will love, so thank you very much.

While writing, I often watch Indian movies while creating works set in India.

Please let me know if you have any recommended Indian movies

I also like “RRR” and “Barf Bali”, but I also like “If I can call your name” and “I’m sure it will work”

THERE IS NO JAPANESE VERSION OF “SHE” OR “DARLINGS” BANDIT MOVIES DISTRIBUTED ON NETFLIX, BUT “PAAN SINGH TOMAL” AND “SONCHIRIYA” ARE ALSO GOOD.