This is purely hypothetical, just for fun. In this scenario, you don’t get to know who the GM is in advance, but they do have to run it as written. The players can leave whenever they like, but the GM has to stay until either all players leave or the players beat the dungeon.
On the map of the level, pick a room near the center of the dungeon (as long as it’s not where players enter) and label it as “1”, circle this rooms in a random order, labeling them 2, 3, 4, etc., making sure rooms that have connections don’t have consecutive numers… keep circling outwards until all rooms have numbers. Then put the rooms in numerical order in the GM module book. Only refer to the room number on the map and the heading of the room. Don’t use the room number to reference exits from the current room either, just state things like “a cave exit is to the east and a wooden door is in the north wall”.
The DM will constantly have to refer back and forth from the map to the book - and have to flip to random parts of the book since the numbers aren’t “in order”.
For additional hate, make sure that north doesn’t point toward the top of the map, and/or don’t place a compass rose on the map.
For even more additional hate, make the players hunt down opponents/creatures in the dungeon that also move through the dungeon as the players move rooms.
Make sure that any “when any player first enters this room, [x] triggers” is at the veeeeeery last part of the room description, after the DM has already read the description to the players and the players have already started planning what they want to do in said room.