I greatly enjoyed Sync for Reddit. Sync for Lemmy is in the pipeline, if it gets anywhere close to Sync’s previous customisability, it will be a great app. What exactly are you missing? I’m kind of inexperienced with Lemmy apps, but I can tell you if Reddit Sync had them.