I can see that this is what it must mean. However, it’s still an awkward use of the phrase. A hall pass is explicit approval to do something that you wouldn’t be allowed to do without a hall pass. If a teacher gives you a hall pass, that doesn’t mean that you’re on thin ice, for example.