Users say excessive ads, bots and misinformation have sucked the fun out of sharing publicly.