Bei Menschen mit dissoziativer Identitätsstörung versucht man in der Regel, die verschiedenen Ichs zu vereinen. Ella entschied sich für einen anderen Weg
Und ich bekam E-Mails von ihr, die aus Konsonantenfolgen ohne Vokale bestanden, wie »Htsmmscrdrtnwwshwrhrblktshrndmksmflsf«.Tatsächlich ließen sich diese Botschaften mit einiger Mühe entziffern. Oben steht etwa: »Hallo, ich bin’s. Ich habe Angst. Ich wünschte, [du?] wärst hier. Decke ist hier und gibt mir ein Gefühl der Sicherheit.«
Wie ist das aus dem Buchstabensalat herauszulesen? Ich kann das ganze beim besten Willen nicht selbst entziffern…
Glaube, das heißt: ‘Hello, it’s me, I’m scared right now. Wish you were here. Blanket is here and makes me feel safe’. Also etwas mehr als nur Vokale auslassen.
Wie ist das aus dem Buchstabensalat herauszulesen? Ich kann das ganze beim besten Willen nicht selbst entziffern…
Kann es etwas sein wie ‘hello, it’s me, I’m scared […] blanket is here […]’? Also Vokale auslassen?
Glaube, das heißt: ‘Hello, it’s me, I’m scared right now. Wish you were here. Blanket is here and makes me feel safe’. Also etwas mehr als nur Vokale auslassen.
Wollte ich auch grade noch hinzufügen, yap. Da muss man auch erst mal drauf kommen. O_o
Aaah ja. Danke dir! Auf Englisch wäre ich nicht gekommen.