Llevo poco tiempo en Lemmy pero veo que no existe ningún servidor en español y que prácticamente no existe ninguna comunidad.
Tengo los conocimientos técnicos para hacerlo pero no dispongo de mucho tiempo para moderar el contenido. Me gustaría saber si hay alguien interesado.
Estaría muy bien sin duda, y no es tan difícil de usar, lo que no se sabe, se irá aprendiendo poco a poco. Preguntando a le gente o a la IA. O a Google.
Estoy moviendo varios issues en GitHub para traducir el cliente de Android a español, para que se pueda filtrar las comunidades y post por idioma, etc…
El servidor lo dejo para mi vuelta de vacaciones, si alguien se anima antes podria colaborar de varias formas.
Por si pudiera ser de ayuda, Lemmy es una Progressive Web Application (PWA), es decir, que cualquiera puede abrirla en el navegador y luego darle a la opción “Install…” lo que crea la aplicación en el menú principal del teléfono.
Estaría genial que estuviese en español la verdad. Y hay muchas cosas por mejorar también. Yo colaboraría pero tristemente no sé programar :( Solo me he hecho un curso básico de Udemy y necesito mirar las plantillas de los ejercicios para acordarme, pero sin duda quiero programar en el futuro, hacer mis proyectos, y contribuciones como podría hacer aquí en Jerboa con Android Jetpack como dice su desarrollador en GitHub.
La parte técnica es importante pero es pequeña dentro de la gestión de una comunidad. Se puede hacer crecer la comunidad simplemente ayudando a los demás, generando contenido, moderando, traduciendo… De momento está todo por hacer.
Totalmente!