While recycling campaigns help limit what heads to the landfill, scientists are saying that it's masked the growing waste crisis.