I had a moment of mild panic two days ago when purging and updating the cache didn’t work. It turns out I got caught by it in the short interval after Youtube deployed the new attack but before the blocklist maintainers deployed a countermeasure, and it worked when I tried again an hour or so later. (Using Freetube instead of a browser worked in the meantime, BTW.)