The Picard Maneuver@lemmy.world to Humor@lemmy.worldEnglish · 5 months agoCall me on my telefoonlemmy.worldimagemessage-square57fedilinkarrow-up1574arrow-down15
arrow-up1569arrow-down1imageCall me on my telefoonlemmy.worldThe Picard Maneuver@lemmy.world to Humor@lemmy.worldEnglish · 5 months agomessage-square57fedilink
minus-squareEddoWagtlinkfedilinkEnglisharrow-up4·5 months ago“Lekker” actually means tasty in Dutch, however it can be used as “enjoyable” or something in this context, kind of weird actually
minus-squaremoistclump@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up1·5 months agoIn Afrikaans it’s like calling something “rad” or “cool”. Like “lekker mate” when someone asks how you are.
minus-squareEddoWagtlinkfedilinkEnglisharrow-up3·5 months agoYeah, I think rad might be a decent translation in Dutch aswell
“Lekker” actually means tasty in Dutch, however it can be used as “enjoyable” or something in this context, kind of weird actually
In Afrikaans it’s like calling something “rad” or “cool”. Like “lekker mate” when someone asks how you are.
Yeah, I think rad might be a decent translation in Dutch aswell