I can’t name much for the caucases sadly, being very ignorant on the subject, but I was told that whenever Gygax needed a name for something in one of his settings he just took a random Turkish or Armenian word. I’m much more confident about the middle east thing, but that’s not what we were talking about.