This was displayed yesterday in the app when the new chapter was supposed to be uploaded. They even removed it from the library. I can’t see it in my MangaPlus library and the Mihon extension says that it’s removed. The Japanese version does still exist it seems and properly got the new chapter.
I read some speculation that this might be due to copyright reasons of the translated song lyrics. If that’s the case, I don’t understand why the Japanese version would still be up, since I assume they use the real lyrics.
Anyway, this is quite sad. I hope it gets resolved soon.
Ah, that would make sense I think